Elle Magazine (French) , октябрь 1998
Michel Palmieri
“Фильм The X-files выходит на этой неделе”
Кто-то представляет его немного параноиком, помешанным на заговорах. На самом деле Дэвид Духовны - соблазнитель с безудержным чувством юмора. НЛО? Они для него мало, что значат. Он предпочитает говорить о городских хип-хоперах, любви, детях…
В течение уже 6 лет, Дэвид Духовны живёт под вымышленной личностью. Для миллионов поклонников "Секретных материалов", он - агент Малдер, детектив с грустным лицом, неустанно копающийся в архивах, которые ФБР классифицировало как нераскрытые дела. Канал М6, который транслировал "Секретные материалы" с самого начала отметил рост числа своих зрителей уже с первого эпизода нового сезона, что в среднем составило 4,5 миллионов. Этот неизменный успех позволил сериалу получить окончательное благословление - путь на большой экран с большим бюджетом.
После "Миссии невыполнима", "Святого" или совсем последнего фильма "Мстители", у "Секретных материалов", в конце концов, появилась своя собственная киноверсия, озаглавленная как "Борьба за будущее". Это повод для журнала "ELLE" встретиться с этим соблазнительным молодым человеком с ученой степенью по английской литературе, талантливым баскетболистом, единственным недостатком которого очевидно является его брак с актрисой Теа Леони.
Elle: В фильме "Секретные материалы", как и в сериале, ты всегда одет со сдержанной элегантностью: тёмный костюм, белая рубашка и стильный галстук. Ты сам выбирал этот образ? ДД: Я создал образ Фокса Малдера 6 лет тому назад. Все это время, я думаю, он одевался сам, тогда как я полагал, что одеваю его. Но это абсолютно неправдоподобно: этот несчастный чиновник из ФБР носит костюмы, которые стоят не меньше, чем 4000$ каждый. Так что, полагаю, его зарплата полностью поступает на счёт его портного, согласись, это явно аномалия. Ещё хуже будет, если мы рассмотрим одежду Скалли, Джиллиан Андерсон, моей партнерши по сериалу: ежегодный бюджет правительственного учреждения не смог бы с этим справится!
Elle: Как, по-твоему, ты одеваешься в своей личной жизни? ДД: Комфортно. Чаще всего на мне джинсы и футболка.
Elle: Иногда белая рубашка? ДД: Иногда. Рубашки, которые я предпочитаю, я не осмеливаюсь носить на публике. Моя жена теперь запрещает это. Они сшиты из гавайских тканей, которыми, она считает, нельзя даже накрывать сэндвичи.
Elle: Мода явно не властна над тобой, но тебе нравится делать покупки? ДД: Это не то времяпрепровождение, которое мне присуще, такого не бывает, чтобы после пробуждения, я хлопал в ладоши восклицая: "Класс! Этим утром я хочу поразить магазины".
Elle: Ты строго соблюдаешь диету? ДД: Да, у меня есть два принципа: не глотать что-либо, большее меня, и стараться не есть руками.
Elle: Ты смотрел последний Кубок Мира? ДД: Нет. Я не интересуюсь видами спорта, которыми не занимаюсь или занимаюсь немного. С годами устаешь быстро. Сегодня два интервью по 15 минут могут разрушить меня.
Elle: Ты куришь? Или в Голливуде это недостаток, наслаждаться которым могут только плохие парни? ДД: Нет, я никогда не курил, и никогда не был с сигаретой. Есть люди, которые умеют курить красиво, люди, которым сигарета только облагораживает жесты. Но это не я. Вот Теа Леони, моя жена, превосходный курильщик. Я трачу столько времени, чтобы убедить ее не бросать это занятие, у нее действительно красиво получается.
Elle: Ну и что, то что ты не куришь - делает тебя хорошим парнем? ДД: Нет, но моя жена об этом не догадывается.
Elle: Она думает, что ты хороший парень? ДД: Да, конечно. И это одна из причин, по которой она вышла за меня замуж.
Elle: В конце фильма одна вещь так и остается неразгаданной: да или нет, целомудренный Малдер целует скромницу Скалли? ДД: Возможно. В какой-то момент мы находились в точке поцелуя: наши губы соприкоснулись, но внезапно пчела прервала наше воодушевление.
Elle: И когда ты делал искусственное дыхание "рот в рот", чтобы реанимировать её? ДД: Сценарий не предписывал целовать её в тот момент. Но по секрету, клянусь тебе, я воспользовался немного своим языком .
Elle: Несомненно, именно из-за этих штучек, не взирая на твой брак, некоторые бульварные газеты продолжают утверждать, что у тебя связь с Джиллиан Андерсон. ДД: Я сам читал это. В этом безумии заключается огромная сила слова. Когда я читал полные небылицы о себе, мне трудно было убедить самого себя в том, что это неправда. Иногда, это выглядит так реально, даже если я уверен наверняка, что это сплошная выдумка. Таким образом, можно сказать, когда я читаю, что подруга беременна, или что коллега недавно расстался со своей женой, то я удивляюсь, находясь в раздумьях: "Погоди-ка, как странно, я только что виделся с ней, или с ним, но ничего не заметил".
Elle: Где ты живешь? ДД: Я живу там, где проходят съемки "Секретных материалов". До прошлого года съемки проходили в Ванкувере. Уже несколько месяцев серии снимают в Лос-Анджелесе, это и есть место, где мы живем, моя жена и я. Женившись на Теа Леони я изменил место проживания так, чтобы моя жена-актриса тоже могла работать хорошо.
Elle: Мыслимо ли для актера жить далеко от Голливуда? ДД: Возможно, если ты - Шон Коннери. Если студии думают, что если не ты, то никто другой не сможет сыграть эту роль. Во всех остальных случаях благоразумней быть поблизости.
Elle: Ты хочешь детей. Действительно ли Лос-Анджелес идеальное место, чтобы их растить? ДД: Нет, но так как мы здесь живем, то им лучше привыкать. И, кроме того, я не думаю, что существует идеальное место, для образования семьи.
Elle: Чем больше времени проходит, тем больше ты становишься похожим на Ричарда Гира. Ты ощущаешь это? Тебя это радует или злит? ДД: Ричард Гир популярен во Франции?
Elle: Очень, особенно среди женской публики. ДД: Хорошо, я определенно похож на него. И если ты найдешь, что у меня есть что-то общее с Синди Кроуфорд(1), не раздумывая , так и пиши…
Elle: Ты присутствовал на премьере фильма прекрасной Синди "Справедливая Игра". Находишь ли ты ее столь же убедительной на экране, как и на подиуме? ДД: Она красива.
Elle: Но как ты ее оцениваешь как актрису? ДД: Очень мила.
Elle: Какова твоя публичная позиция в отношении общественной жизни? ДД: Я считаю немного нечестным поучать в отношении того, что я знаю только приблизительно, извлекая выгоду из положения, которое мне предлагают средства массовой информации благодаря успеху "Секретных материалов". У меня есть собственное мнение по поводу многих вещей, но я предпочитаю держать его в себе. Я интересуюсь политикой, охраной окружающей среды, но я не являюсь экспертом ни в чем.
Elle: И даже по летающим тарелкам? ДД: Я думаю, ты запуталась. Специалист по НЛО - Малдер. Что до меня, я не знаю много чего и, по правде говоря, я очень сильно сомневаюсь в существовании этих таинственных визитеров. Единственное убеждение, которое я разделяю с Малдером - то, что очень любопытно, что никакая другая форма разумной жизни не развилась где-либо во вселенной.
Elle: Что бы ты хотел, чтобы зрители фильма "Секретные материалы" получили от него? ДД: То, что это не только продолжение сериала и путь культовой иконы на большой экран с большим бюджетом в 60 млн. $. Это фильм, настоящий, хороший фильм, с моментами напряжения, эмоциями, даже юмором.
Elle: И что бы ты хотел, чтобы они говорили о тебе? ДД: Что я похож на Ричарда Гира. Elle Magazine (French) , октябрь 1998
Michel Palmieri
